第四日 篠栗八十八ヶ所 (1)

 

クリック

今日は地元の人達と話す機会に恵まれた。まずは篠栗四国８８ヶ所のホームページ管理人の広田さんが篠栗駅で出迎えてくれた。

広田さんと

ワルターは旅行前に広田さんとメール交換を始め、広田さんは私たちが来ることを知って、駅まで来てくれ、最初のお寺まで一緒に歩いてくださった。彼の案内と情報のお陰で、スタートも行程
も迷うことがなかった。

次に遍路道の一部を毎日の散歩道にしている７７歳のご婦人。ご主人を亡くされて、博多から篠栗に引っ越されて７年。「山も川もある篠栗はいい所！」と仰っていた。

ダム湖の近くの見晴らし台のところでは本当はバイク狂の中年男性二人に会う。今日は車にテント道具だの寝袋、たっぷりの水を持参、野営する予定という。

ワルターが自由の身の男性達を思わず羨む発言。一人が「僕の実家は○○番札所のすぐ隣」というので、ワルターが写真を見せたら、「そうそうこの隣だよ」とニコニコ顔に。もう一人も「伊豆には行ったことがある。下田とか浄蓮の滝の名前があがる。

行程の最後の方にお坊さんとも話す。彼によると、多分スペイン風邪のことだと思うが、１７０年前ごろ疫病が流行った時に、篠栗の８８ケ所が始まったとのこと。四国のお寺さんから砂をもらってきたとか・・。そのほかにも何人かと言葉を交わしたが、みんなとてもオープンで親切で、ただただ楽しい出会いを求めているだけという感じに無理がなく、自然なのが関東と違うんじゃない、と思った。

３５０００歩歩いたとワルターが言うので、私は恐らく４００００歩ぐらい歩いた計算かもしれない。疲れたけれど、明日は体も慣れてくるだろうし、地元の人との交流のお陰で気持ちのいい一日だった。一つ残念なのは、四国のお遍路と違い、沢山のお寺が無人で、手入れが全然行届かないどころか、忘れ去られているが如くの状況にあることだ。これでは篠栗の８８ヶ所を他人に勧められない・・・。

２５番札所のお坊さんと

The first day of our pilgrimage begins at Sasaguri railway station. Hirota-san is already waiting for us there to accompany us to the first temple. Hirota-san has been looking after the pilgrimage route in Sasaguri since he retired. I learnt everything I needed from him and also copied his description of the route from the Internet. Just like that! Thank you, Hirota-san! You've helped us a lot. If Yumiko had known that there was also a reporter from a local newspaper there, she would certainly have put on better clothes.

City of Fukuoka （Hakata far away on the right）

The path is surprisingly well signposted and well maintained. Firstly, it leads through the narrow streets of the town up into the mountains.

We only meet a few people on the way and certainly no other pilgrims - apart from two women who have taken the bus to the highest temple (600 metres above sea level) and are now walking down. 

As in Shikoku, there are some particularly well-maintained temples here and others that deserve more "tidying up". They simply lack the necessary financial support. They can't afford it with the 100 Yen they get from pilgrims.

At the end of the approximately 22 kilometres, we realise that we are slowly getting older. Although only about 30% of the route is on small tarmac roads with virtually no traffic, the soles of our feet are burning. At around 16:00 we reach a deserted railway station, which can only be reached by climbing many steps.

The railway here runs on concrete pillars high above the ground.
We fall happily but exhausted onto our beds in the hotel. 

The first day has been successfully ticked off. We have visited 27 out of 88 temples without exception. Tomorrow we continue!

That's me after 22 km Sasaguri walk

That's her after 22 km Sasaguri Walk